特定商取引法に基づく表記

会社名

三鷹トレーディング株式会社　Mitakatrading co.,ltd.

事業者の名称

鷹巣太地 Taichi Takasu

事業者の所在地

〒4420044

愛知県豊川市二見町83(三鷹製版㈱内) 83 futami-cho toyokawa-city aichi pref japan

事業者の連絡先

営業時間・ショップ情報など

営業時間：10:00～14:00
定休日：不定休

Business hours: 10:00-14:00
Regular holidays: Irregular holidays

販売価格

販売価格は、税込み表記となっております。
また、別途配送料が掛かる場合もございます。配送料に関しては商品詳細ページをご確認ください。
Sales prices include tax.
Additionally, additional shipping charges may apply. Please check the product details page for shipping charges.

海外のお客様はお住まいの場所や注文内容を考慮して、送料及び非課税製品価格（消費税抜きの商品合計金額）にて御見積を致します。※お客様専用の注文用製品ページを作成します。

For overseas customers, we will provide you with a quote based on shipping charges and tax-exempt product price (total product price excluding consumption tax), taking into account your location and order details. *We will create a custom order product page for you.

代金の支払方法・時期

支払方法：クレジットカードによる決済がご利用いただけます。
支払時期：商品注文確定時にお支払いが確定いたします。
Payment method: Payment can be made by credit card.
Payment period: Payment will be confirmed when the product order is confirmed.

海外のお客様はお住まいの場所や注文内容を考慮して、送料及び非課税製品価格（消費税抜きの商品合計金額）にて御見積を致します。※お客様専用の注文用製品ページを作成します。

For overseas customers, we will provide you with a quote based on shipping charges and tax-exempt product price (total product price excluding consumption tax), taking into account your location and order details. *We will create a custom order product page for you.

商品のお届け時期

代金のお支払い確定後、校了完了後20日以内に発送いたします。※注文が集中した場合は校了完了後20日を超える場合があります。オーダーメイド受注／販売の為、ご了承下さいませ。

We will ship within 20 days after payment is confirmed and proofreading is completed. *If there are a large number of orders, it may take more than 20 days after proofreading is completed. Thank you for your understanding as this is a made-to-order order/sale.

海外のお客様はEMSでの発送により国、住所毎に到着までに日数が変わります。ご了承下さいませ。

For overseas customers, the number of days it takes to arrive will vary depending on the country and address due to EMS shipping. Thank you for your understanding.

返品について

商品に欠陥がある場合をのぞき、基本的には返品には応じません。商品のグレード毎に基準がございますので、基準をよくご確認の上、ご注文下さい。商品の特性上、オーダーメイドとなりますので、規約を了承して頂き、お客様の都合にての返品はお受けできませんので、ご了承下さいませ。

Generally, we do not accept returns unless the product is defective. There are standards for each grade of product, so please check the standards carefully before ordering. Due to the nature of the product, it is made to order, so please understand the terms and conditions and we cannot accept returns due to the customer's convenience.